<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet href="/assets/xslt/rss.xsl" type="text/xsl" media="screen" ?>
<rss version="2.0"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
     xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
  <channel>
    <title>ベルリン中央駅:BZ Lexikon (Berlin)</title>
    <category domain="http://berlinhbf.exblog.jp/i36/">BZ Lexikon (Berlin)</category>
    <link>http://berlinhbf.exblog.jp</link>
    <description>ベルリン－東と西が出会う場所。ドイツにありながらドイツではない町。歴史の影に彩られた栄光と悲運の世界都市。そんなベルリンの奥深い魅力をリアルタイムでお届けするブログです。Since 1. August 2005</description>
    <dc:language>ja</dc:language>
    <dc:creator>berlinHbf</dc:creator>
    <dc:rights>2013</dc:rights>
    <pubDate>Mon, 11 Mar 2013 07:47:55 +0900</pubDate>
    <dc:date>2013-03-11T07:47:55+09:00</dc:date>
    <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
    <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
    <sy:updateBase>2013-06-01T12:00:00+00:00</sy:updateBase>
    <image>
      <title>ベルリン中央駅</title>
      <url>https://pds.exblog.jp/logo/1/200507/31/11/e003881120150719053712.jpg</url>
      <link>http://berlinhbf.exblog.jp</link>
      <width>80</width>
      <height>53</height>
      <description>ベルリン－東と西が出会う場所。ドイツにありながらドイツではない町。歴史の影に彩られた栄光と悲運の世界都市。そんなベルリンの奥深い魅力をリアルタイムでお届けするブログです。Since 1. August 2005</description>
    </image>
    <item>
      <title>「ベルリナーベア」 BZ Lexikon (176)</title>
      <link>http://berlinhbf.exblog.jp/9582527/</link>
      <guid isPermaLInk="1">http://berlinhbf.exblog.jp/9582527/</guid>
      <description><![CDATA[
Lexikon: Berliner Bär（ベルリナーベア）

Der Bär als Berliner Wappentier taucht zum ersten Mal an einer Urkunde der jungen Stadt Berlin vom 22. März 1280 auf, dem Gildebrief für die Berliner Kürschner. ...]]></description>
      <dc:subject>BZ Lexikon (Berlin)</dc:subject>
      <dc:creator>berlinHbf</dc:creator>
      <pubDate>Wed, 11 Feb 2009 01:30:00 +0900</pubDate>
      <dc:date>2009-02-11T01:30:00+09:00</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>「ヘルタ」 BZ Lexikon (175)</title>
      <link>http://berlinhbf.exblog.jp/9537373/</link>
      <guid isPermaLInk="1">http://berlinhbf.exblog.jp/9537373/</guid>
      <description><![CDATA[ブンデスリーガの冬季休暇明けの試合でフランクフルトに勝ち、2位（！）に浮上した絶好調のヘルタ・ベルリンに関する話題です。2月2日の紙面より。

Lexikon: Hertha（ヘルタ）

Hertha ist nicht nur ein Frauenname, sondern auch eine germanische Erdgöttin, Patronin vieler Schif...]]></description>
      <dc:subject>BZ Lexikon (Berlin)</dc:subject>
      <dc:creator>berlinHbf</dc:creator>
      <pubDate>Tue, 03 Feb 2009 23:48:00 +0900</pubDate>
      <dc:date>2009-02-03T23:48:00+09:00</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>「戦勝記念塔」 BZ Lexikon(170) </title>
      <link>http://berlinhbf.exblog.jp/8344169/</link>
      <guid isPermaLInk="1">http://berlinhbf.exblog.jp/8344169/</guid>
      <description><![CDATA[今朝のBerliner ZeitungのLexikonに、ベルリンのおなじみの塔のことが取り上げられていました。最近の記事と関連が深いので、久々にこの場で訳してみます。

Lexikon: Siegessäule（戦勝記念塔）

Mit der Siegessäule wählt Barak Obama für seinen Auftritt einen Ort mit Bezüge...]]></description>
      <dc:subject>BZ Lexikon (Berlin)</dc:subject>
      <dc:creator>berlinHbf</dc:creator>
      <pubDate>Mon, 21 Jul 2008 19:17:00 +0900</pubDate>
      <dc:date>2008-07-21T19:17:00+09:00</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>「シャリテー」 BZ Lexikon(157)</title>
      <link>http://berlinhbf.exblog.jp/5225545/</link>
      <guid isPermaLInk="1">http://berlinhbf.exblog.jp/5225545/</guid>
      <description><![CDATA[大分昔の記事ですが、ベルリンで最も有名な病院について書かれた記事を見つけたので、今日はそれを訳すことにします。2005年10月28日の紙面より。

Lexikon: Charité（シャリテー）

Die Berliner Charité (frz.: Nächstenliebe) ist Europas größtes Universitätsklinikum. Unter Kön...]]></description>
      <dc:subject>BZ Lexikon (Berlin)</dc:subject>
      <dc:creator>berlinHbf</dc:creator>
      <pubDate>Sun, 25 Feb 2007 14:07:00 +0900</pubDate>
      <dc:date>2007-02-25T14:07:00+09:00</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>BZ Lexikon(119)　「ベルリン講話」</title>
      <link>http://berlinhbf.exblog.jp/4207200/</link>
      <guid isPermaLInk="1">http://berlinhbf.exblog.jp/4207200/</guid>
      <description><![CDATA[ノイケルンのRütli-Oberschuleにて（7月19日）

ドイツのケーラー大統領は自身初となる「ベルリン講話」において、ドイツの教育における新しい理想について語りました。実はドイツの学校教育は今かなりひどい状況にあり、今年始めベルリン･ノイケルンのリュトゥリ学校での荒廃ぶりが明るみになった後、ドイツ全土で激しい論争が巻き起こったのを受けてのことです。大統領は、国が教育システムによ...]]></description>
      <dc:subject>BZ Lexikon (Berlin)</dc:subject>
      <dc:creator>berlinHbf</dc:creator>
      <pubDate>Sun, 24 Sep 2006 22:41:00 +0900</pubDate>
      <dc:date>2006-09-24T22:41:00+09:00</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>BZ Lexikon(104)　「プレンターヴァルト」</title>
      <link>http://berlinhbf.exblog.jp/3915473/</link>
      <guid isPermaLInk="1">http://berlinhbf.exblog.jp/3915473/</guid>
      <description><![CDATA[今日はベルリンのある森にまつわるお話です。7月31日の紙面より。

Lexikon: Plänterwald（プレンターヴァルト）

Der Plänterwald ist eine 89 Hektar große Waldfläche im Berliner Bezirk Treptow-Köpenick. Er wurde 1760 am Spreeufer angelegt u...]]></description>
      <dc:subject>BZ Lexikon (Berlin)</dc:subject>
      <dc:creator>berlinHbf</dc:creator>
      <pubDate>Tue, 01 Aug 2006 13:15:00 +0900</pubDate>
      <dc:date>2006-08-01T13:15:00+09:00</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>BZ Lexikon(99)　「クリストファー・ストリート・デイ」</title>
      <link>http://berlinhbf.exblog.jp/3863930/</link>
      <guid isPermaLInk="1">http://berlinhbf.exblog.jp/3863930/</guid>
      <description><![CDATA[ラブ･パレードの１週間後、昨日の土曜日は毎年恒例のクリストファー・ストリート・デイのパレードがありました。今回はちょっと様子を見てこようかとも思っていたんですが、機会を逃してしまったので写真はありません。7月22/23日の紙面より。

Lexikon: Christopher Street Day

Der Christopher Street Day erinnert an das...]]></description>
      <dc:subject>BZ Lexikon (Berlin)</dc:subject>
      <dc:creator>berlinHbf</dc:creator>
      <pubDate>Sun, 23 Jul 2006 13:56:00 +0900</pubDate>
      <dc:date>2006-07-23T13:56:00+09:00</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>BZ Lexikon(96)　「エア・ベルリン」</title>
      <link>http://berlinhbf.exblog.jp/3367785/</link>
      <guid isPermaLInk="1">http://berlinhbf.exblog.jp/3367785/</guid>
      <description><![CDATA[いまや格安航空の代名詞ともなった、「エアベルリン」についてです。私はまだ利用したことがありませんが。５月３日の紙面より。

Lexikon: Air Berlin（エア・ベルリン）

Der Boom der Billigflieger hat die 1978 gegründete Fluggesellschaft Air Berlin binnen weniger Jahre a...]]></description>
      <dc:subject>BZ Lexikon (Berlin)</dc:subject>
      <dc:creator>berlinHbf</dc:creator>
      <pubDate>Fri, 05 May 2006 11:25:00 +0900</pubDate>
      <dc:date>2006-05-05T11:25:00+09:00</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>BZ Lexikon(71)　「ベルリナーレの熊のトロフィー」</title>
      <link>http://berlinhbf.exblog.jp/2792233/</link>
      <guid isPermaLInk="1">http://berlinhbf.exblog.jp/2792233/</guid>
      <description><![CDATA[　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　             Photo: dpa

今夜、いよいよベルリナーレ・コンペ部門の発表が行われます。今朝の新聞に載っていた評論家による採点表を見てみると、トップはドイツ映画の"Requiem"、次点は"A Prairie Home"。それに"The Road to Guantanamo", "Der freie Wille...]]></description>
      <dc:subject>BZ Lexikon (Berlin)</dc:subject>
      <dc:creator>berlinHbf</dc:creator>
      <pubDate>Sat, 18 Feb 2006 19:15:00 +0900</pubDate>
      <dc:date>2006-02-18T19:15:00+09:00</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>BZ Lexikon(63)　「ベルリン・ブランデンブルク国際空港」</title>
      <link>http://berlinhbf.exblog.jp/2706711/</link>
      <guid isPermaLInk="1">http://berlinhbf.exblog.jp/2706711/</guid>
      <description><![CDATA[最近こちらで話題になっているベルリンの新空港をめぐる問題です。新空港を作るか否かの最終的な判決は、早くて３月に出ると言われています。２月８日の紙面より。

Lexikon: Hauptstadtflughafen BBI（ベルリン・ブランデンブルク国際空港）

Der neue Hauptstadtflughafen Berlin Brandenburg International ...]]></description>
      <dc:subject>BZ Lexikon (Berlin)</dc:subject>
      <dc:creator>berlinHbf</dc:creator>
      <pubDate>Wed, 08 Feb 2006 19:16:00 +0900</pubDate>
      <dc:date>2006-02-08T19:16:00+09:00</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>BZ Lexikon(62)　「ドロテーエン・シュタット墓地」</title>
      <link>http://berlinhbf.exblog.jp/2698686/</link>
      <guid isPermaLInk="1">http://berlinhbf.exblog.jp/2698686/</guid>
      <description><![CDATA[先日７５歳で亡くなったヨハネス・ラウ元ドイツ連邦大統領の国葬が、昨日ベルリン大聖堂で行われました。この人物については今度別の機会に書くつもりです。２月７日の紙面より。

Lexikon: Dorotheenstädtischer Friedhof（ドロテーエン・シュタット墓地）

Der Dorotheenstädtische Friedhof in Berlin-Mitte wur...]]></description>
      <dc:subject>BZ Lexikon (Berlin)</dc:subject>
      <dc:creator>berlinHbf</dc:creator>
      <pubDate>Wed, 08 Feb 2006 00:50:00 +0900</pubDate>
      <dc:date>2006-02-08T00:50:00+09:00</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>BZ Lexikon(12)　「ノイエ・ヴァッヘ」</title>
      <link>http://berlinhbf.exblog.jp/1978815/</link>
      <guid isPermaLInk="1">http://berlinhbf.exblog.jp/1978815/</guid>
      <description><![CDATA[22日早朝、ウンター・デン・リンデンにある「ノイエ・ヴァッヘ」で放火騒ぎがありました。大事には至らなかったものの、原因などはまだ明らかにされていません。11月23日の紙面より。

Lexikon: Neue Wache（ノイエ・ヴァッヘ）

Die Neue Wache am Boulevard Unter den Linden entstand 1816 bis 1818 nach...]]></description>
      <dc:subject>BZ Lexikon (Berlin)</dc:subject>
      <dc:creator>berlinHbf</dc:creator>
      <pubDate>Thu, 24 Nov 2005 23:57:00 +0900</pubDate>
      <dc:date>2005-11-24T23:57:00+09:00</dc:date>
    </item>
    <supplier>
      <url>
        <excite>https://www.excite.co.jp/</excite>
        <exblog>https://www.exblog.jp/</exblog>
        <idcenter>https://ssl2.excite.co.jp/</idcenter>
      </url>
    </supplier>
  </channel>
</rss>
