人気ブログランキング | 話題のタグを見る


ベルリン-東と西が出会う場所。ドイツにありながらドイツではない町。歴史の影に彩られた栄光と悲運の世界都市。そんなベルリンの奥深い魅力をリアルタイムでお届けするブログです。Since 1. August 2005


by berlinHbf

S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

中村真人 (Masato)
神奈川県横須賀市生まれ。早稲田大学第一文学部を卒業後、2000年よりベルリン在住。ベルリンの映像制作会社勤務を経て、現在はフリーのライター、ジャーナリスト。


ベルリンガイドブック
「素顔のベルリン」増補改訂版
¥1,680
ダイヤモンド社
(Amazon、全国各書店にて発売中)

本書は2009年10月発行「素顔のベルリン」の増補改訂版です。2013年に改めて新規取材を行い、データを更新。レストランやショッピング、コラムなどのページも増量し、より充実したガイドブックに生まれ変わりました。

Amazonにてネット購入ができます。



『街歩きのドイツ語 』
¥1,575
三修社

豊富なビジュアルとドイツ語フレーズを楽しめる1冊。基本のあいさつ表現から、街にまつわるドイツ語豆知識まで、ガイドブックとともに旅に役立つ会話集です。




『素顔のベルリン 過去と未来が交錯する12のエリアガイド 』
¥1,575
ダイヤモンド社
(2009年発売)

地球の歩き方シリーズ初、待望のベルリンガイドブック誕生!比類なき歴史を抱えつつ、明日へ向かって日々進化し続ける首都ベルリン。「ドイツで最もドイツらしくない」といわれるこの町の知られざる魅力を、現地在住著者が12のエリアにわけて徹底紹介。


現在のトップ画像は、ベルリン在住のイラストレーター、高田美穂子さんによるオリジナル作品です(詳しくはこちらより)

ベルリン更新情報
2013/02/20 up

ベルリン個人ガイドのご案内

執筆、ガイド、コーディネートなどのご依頼、お問い合わせはこちらまで(これまでの出版・寄稿実績)→
masatoberlin[AT]
yahoo.co.jp

ドイツ語ブログ
Berlin no kaze
1/18 up!「Schreiben auf deutsch über Japan」

※お願い
当ブログの写真や文章に関する、無断での転写・転用を禁じます。
© Copyright 2005-2015 Masato Nakamura. All Rights Reserved





検索

フォロー中のブログ

ニューヨークの遊び方
foggyな読書
おやぢの部屋2
庭は夏の日ざかり
資料館の書庫から
Morios Tagebuch
Prost Familie!
田口ランディ Offic...
長坂道子「ときどき日記」
ほにゃく犬の字幕ほにゃく日記
まめびとの音楽手帳
blue in green
毎日ベルリン!
大栗博司のブログ
かさこ塾かさこブログ2ち...
Trans Europe...
ヤッホー!今日はどちらへ?
ドイツ木組みの家街道 -...
Sayako's Con...
こなな日記 Vol.2

外部リンク

クロイツベルク時空散歩(1) - 始まりはコッティから -

クロイツベルク時空散歩(1) - 始まりはコッティから -_e0038811_659864.jpg
2月末のある土曜日の午後、私はUバーンのコトブサー・トアー(Kottbusser Tor)の駅前広場でメヒティルトさんと待ち合わせた。マーケットなどが立ち並ぶこの雑然とした広場に、「コッティ」という愛称があることを私が知ったのは比較的最近のことである。

約束の時間より少し遅れてメヒティルトさんが現れ、私たちはアーダルベルト通りを北に歩き始めた。メヒティルトさんとクロイツベルクの中でも外国人率が高い、ディープなこの界隈を歩くのは不思議な気分だった。大体いつもお会いするのは閑静なシャルロッテンブルクのご自宅で、他にコンサートやオペラにご一緒したこともあるが、それらはまあ言ってみれば「上品な」場所。「(シャルロッテンブルクに比べると)別世界でしょ」と言ってメヒティルトさんは笑う。彼女が1949年にこの近くで生まれてから過ごしたのは、わずか1年半に過ぎない。だが、両親や祖父母の代もずっとここで暮らしており、メヒティルトさんにとっては自分のルーツの一つともいえる場所のようだった。

クロイツベルク時空散歩(1) - 始まりはコッティから -_e0038811_6592329.jpg
クロイツベルク時空散歩(1) - 始まりはコッティから -_e0038811_6593411.jpg
アーダルベルト通りとオラーニエン広場の交差点にて。4つの角、建物が全て同じ形状をしているのが特徴的だ。オラーニエン通りにはトルコ系の食料品やレストラン、インビスなどがぎっしり立ち並び、ベルリンの中でもエキゾチックな雰囲気の通りとしてよく知られている。

クロイツベルク時空散歩(1) - 始まりはコッティから -_e0038811_722115.jpg
だがそれは壁ができて以降の話。メヒティルトさんの父親がこの通りにオフィスを持っていた時代は、当然トルコ人はまだ住みついていなかった。もしオラーニエン通りを歩く機会があったら、こんなものに注目してみると面白いかもしれない。

クロイツベルク時空散歩(1) - 始まりはコッティから -_e0038811_72339.jpg
それは戦前の古い建物に共通して見られる、独特の装飾が施された古代風の柱だ。メヒティルトさんによると、この通りはおそらく同一の建築家によって設計されたのではないかということだ。

路上から見えてくるもの
クロイツベルク時空散歩(1) - 始まりはコッティから -_e0038811_7182622.jpg
オラーニエン通りを西に歩き、ルッカウアー通りを曲がってしばらくしたところで、メヒティルトさんは路上を指差して言った。「この路上の敷石、100年ぐらい前のものね」

先日のインタビューで、「ベルリンに対して郷愁を抱くものとは?」という私の最後の質問に対して、メヒティルトさんは「路上の敷石」を一つに挙げた。私は何のことだかどうもピンとこなかったのだが、彼女によるとベルリンの敷石は他の街のものと違っていて、路上が街の歴史を語りかけてくることがあるのだという。これはベルリンの古い時代に典型的な敷石の形状。中央に並ぶ大きな石は、シュレジア産の花崗岩。両サイドに敷き詰められている細かな石は「ベルンブルガー敷石」ということまで教えてもらったが、まず役に立たない知識だろうな^^;)

クロイツベルク時空散歩(1) - 始まりはコッティから -_e0038811_7183984.jpg
それはともかく、こんなことにも注意を払っていると街を見る目も少し変わってくる(かもしれない)。アパートの入り口付近はドアに向かってこんな風に敷石が敷かれている。これは次回の話と少し関連があるので、できたら覚えておいていただきたい。

クロイツベルク時空散歩(1) - 始まりはコッティから -_e0038811_732494.jpg
路上に注意して歩いていると(犬のフンにはくれぐれもご注意を!)、文字が記された小さな石を見かけることがある。これは有名なのでご存知の方も少なくないことだろう。「つまずきの石」といって、かつてその場所に住み、後に強制収容所に送られる運命をたどったユダヤ人の名前と死亡年などが記されたものだ(この石に興味のある方は例えばこのページをどうぞ)。

クロイツベルク時空散歩(1) - 始まりはコッティから -_e0038811_763994.jpg
メヒティルトさんから聞いた話をここで全てご紹介することはできないが、私が日頃イメージするクロイツベルクとは違う何かが少しづつ見えてくるのを感じた。

そうこうするうちに、アルフレード・デープリン広場に着いた。ここからはかつての壁に沿って歩くことになる。

(つづく)

人気blogランキングへ
by berlinHbf | 2007-04-22 02:20 | ベルリンの人々 | Comments(10)
Commented by しゅり at 2007-04-22 10:33
マサトさん、こんにちは!
(先日は本当にどうもありがとうございました!)

このクロイツベルクの散策シリーズ。
凄く楽しみにしています。
楽しみすぎてちょっとドキドキしています。

敷石に歴史を感じると、今まで見ていた街への視線が
全然違ってきますよね。
100年前の敷石・・・と思っただけでこの地に立ったときにはきっと
ベルリンの歴史の一ページに自分がいるという
感動にむせんでしまうんじゃないかと思ってしまいます。
この「つまずきの石」は是非見てみたいものの一つです。
ドイツ全土にあるらしいですし
ベルリンの中にも結構あるようですけど
足元って結構見落としちゃうんですよねえ・・・。
結構アンテナを張り巡らして見ているつもりだけど
足元は手薄のようです(汗)。

このクロイツベルクの「つまづきの石」は
ルッカウアー通りを曲がってしばらくしたところにあるのですか?
Commented by MOTZ at 2007-04-22 18:21
犬の・・・には気をつけていたのですが「つまづきの石」には未だお目にかかっていません。ベルリンに行く機会があったら気をつけてみてみます。

コッティといえば「ベルリン物語」ですね。
ベルリンから東京への飛行機で橋口さんとご一緒したことがあります。
大雪で出発がいつになるかわからないと聞きアタフタする私と違って
空港のカフェで窓の外をぼんやり見つめて待っている
橋口さんはあの本の中の橋口さんそのまんまでした。
Commented by uffikuh at 2007-04-23 00:37
興味深いお話ありがとうございました。本当にベルリンは不思議な町ですね。
Commented by Ryoko at 2007-04-23 03:19
Masato sanのUp記事を読むたびに、ベルリンに後ろ髪ひかれますー。ベルリンに行くたびに、パンク青年達がまだ健在であることを認識させられます。パリではほとんど見たことがないのに、前回はフランスから飛行機に乗ってきたとおもわれるパンク集団に遭遇して驚いたものです。いったいフランスのどこから来たんだろう???
Commented by berlinHbf at 2007-04-24 00:03
>しゅりさん
熱い期待を書いていただき、ありがとうございます!

このつまづきの石はルッカウアー通りのものですが、ちょっと気にして歩いていると割と頻繁に見かけます。有名なところでは、例えばハッケシャーヘーフェの入り口とか。私の家の近所でもいくつか見つけました。
Commented by berlinHbf at 2007-04-24 00:11
>MOTZさん
>ベルリンから東京への飛行機で橋口さんとご一緒したことがあります。

へ~、そうなんですか。比較的最近も橋口さんはベルリンに滞在されていたようで、HPの日記をたまに拝見していました。私が「ベルリン物語」を読んだのは実は去年なのですが、あの中で描かれているクロイツベルクは本当に独特の世界ですよね。読んでいてひりひりするものがありました。
Commented by berlinHbf at 2007-04-24 00:16
>uffikuhさん
そうですね。私もベルリンは本当に不思議な街だと思います。
歩けば歩くほどその奥深い素顔が見られるような、そんな街かもしれません。
Commented by berlinHbf at 2007-04-24 00:21
>Ryokoさん
他の街のことはあまり知らないのですが、ベルリンはやはりパンクの街なんでしょうか。普段街を歩いているときはそんなに見かけないのですが。東のフリードリヒスハイン地区などに行くと多いみたいです。フランスとパンクという組み合わせは、私の中ではどうしてもつながりませんねえ。
Commented by gramophon at 2007-04-24 20:08
私が知ってるクロイツベルクは橋口さんの『ベルリン物語』と重なる頃なので、トルコ人とパンクの若人ばかりのイメージでした。ですから、全然足を踏み入れたことがありませんが、随分きれいになりましたね。

「つまずきの石」は全く知りませんでした。大きな敷石の下に配管が通っているので、工事の時はここだけ外してた気がします。まわりの小さい石は職人の若い兄ちゃんがひとつひとつ手作業で敷いてたことを思い出しますね。
Commented by berlinHbf at 2007-04-26 07:51
>gramophonさん
80年代のクロイツベルク、今よりもずっとヤバい雰囲気だったのかもしれませんね。西ベルリンに住んでいてもなるべく近寄りたくないというような。

>まわりの小さい石は職人の若い兄ちゃんがひとつひとつ手作業で
>敷いてたことを思い出しますね。

私も近所でそういう光景に出会ったことがあります。なんとも根気強いというか、石を積み上げていく文化の本質を見たような気さえしました。

カテゴリ

Deutsch
ベルリン中央駅
ベルリンのいま
ベルリン個人ガイド
ベルリン発掘(西)
ベルリン発掘(東)
ベルリン発掘(境界)
ベルリン発掘(全般)
ベルリン思い出話
ベルリンの人々
ベルリン音楽日記
ベルリン文化生活
ベルリン子育て日記
ベルリンを「観る」
ベルリンを「読む」
ベルリンあれこれ
ベルリン天使の降りた場所
ベルリン音のある街
ベルリンクイズ100
ベルリンリンク集
ドイツ全般
ドイツから見た日本
サッカーWM2006他
欧州を感じる旅
- 2005ウクライナ紀行
ドイツ語関連
ニッポン再発見
その他
BZ Lexikon (Berlin)
BZ Lexikon (1-50)
BZ Lexikon (51-100)
BZ Lexikon (101-150)
BZ Lexikon (151-200)

タグ

(113)
(111)
(111)
(105)
(100)
(97)
(97)
(86)
(84)
(78)
(72)
(67)
(61)
(60)
(58)
(55)
(53)
(46)
(42)
(40)

以前の記事

2025年 02月
2024年 11月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
more...

最新のコメント

2025年、この場所に行..
by せいら at 11:07
Yozakuraさん ..
by berlinHbf at 08:11
yanosonoさん ..
by berlinHbf at 08:08
浦辺登さん 興味深い情..
by berlinHbf at 08:06
Masato さま  ..
by Yozakura at 14:33
山根正次のサインが「玄洋..
by 浦辺登 at 10:25
コメントありがとうござい..
by berlinHbf at 04:46
今、NHKBSで「ベルリ..
by 流れ星 at 01:14
Yozakuraさん ..
by berlinHbf at 02:26
Masatoさま  肝..
by Yozakura at 12:34
Masatoさま  未..
by Yozakura at 12:26
kokhavさん こち..
by berlinHbf at 06:13
長い間、ありがとうござい..
by kokhav at 22:30
焼きそうせいじさん 大..
by berlinHbf at 05:57
年に1回の日本での授業に..
by 焼きそうせいじ at 19:31
ヒガシモンさん 詳細な..
by berlinHbf at 17:02
kokhavさん >み..
by berlinHbf at 16:49
冬風さん コメントあり..
by berlinHbf at 16:46
続き…今回ドイツ宛へ物を..
by ヒガシモン at 15:44
マサトさん>ご返信ありが..
by ヒガシモン at 15:20

ブログパーツ

最新の記事

音楽朗読劇『借りた風景』広島..
at 2025-02-15 11:11
NHK「しあわせ気分のドイツ..
at 2024-11-04 08:04
10年分の感謝、ひとまずのお..
at 2015-08-03 23:23
上棟式を迎えたベルリン王宮
at 2015-07-18 22:29
指揮者キリル・ペトレンコのこと
at 2015-07-13 23:09
発掘の散歩術(60) - 番..
at 2015-07-08 14:18
ポツダムの新庭園へ!
at 2015-07-04 10:49
発掘の散歩術(59) - 7..
at 2015-06-13 16:43
マルティン・グロピウス・バウ..
at 2015-06-08 10:18
山梨での週末
at 2015-06-02 00:54
長男誕生3、4ヶ月目 - 日..
at 2015-05-23 21:39
旧カール・マルクス書店が文学..
at 2015-05-17 14:12
ドイツニュースダイジェストの..
at 2015-05-10 15:00
発掘の散歩術(58) - S..
at 2015-05-10 13:48
変わりゆくツォー駅周辺
at 2015-05-01 18:52

その他のジャンル

記事ランキング