人気ブログランキング | 話題のタグを見る


ベルリン-東と西が出会う場所。ドイツにありながらドイツではない町。歴史の影に彩られた栄光と悲運の世界都市。そんなベルリンの奥深い魅力をリアルタイムでお届けするブログです。Since 1. August 2005


by berlinHbf

S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

中村真人 (Masato)
神奈川県横須賀市生まれ。早稲田大学第一文学部を卒業後、2000年よりベルリン在住。ベルリンの映像制作会社勤務を経て、現在はフリーのライター、ジャーナリスト。


ベルリンガイドブック
「素顔のベルリン」増補改訂版
¥1,680
ダイヤモンド社
(Amazon、全国各書店にて発売中)

本書は2009年10月発行「素顔のベルリン」の増補改訂版です。2013年に改めて新規取材を行い、データを更新。レストランやショッピング、コラムなどのページも増量し、より充実したガイドブックに生まれ変わりました。

Amazonにてネット購入ができます。



『街歩きのドイツ語 』
¥1,575
三修社

豊富なビジュアルとドイツ語フレーズを楽しめる1冊。基本のあいさつ表現から、街にまつわるドイツ語豆知識まで、ガイドブックとともに旅に役立つ会話集です。




『素顔のベルリン 過去と未来が交錯する12のエリアガイド 』
¥1,575
ダイヤモンド社
(2009年発売)

地球の歩き方シリーズ初、待望のベルリンガイドブック誕生!比類なき歴史を抱えつつ、明日へ向かって日々進化し続ける首都ベルリン。「ドイツで最もドイツらしくない」といわれるこの町の知られざる魅力を、現地在住著者が12のエリアにわけて徹底紹介。


現在のトップ画像は、ベルリン在住のイラストレーター、高田美穂子さんによるオリジナル作品です(詳しくはこちらより)

ベルリン更新情報
2013/02/20 up

ベルリン個人ガイドのご案内

執筆、ガイド、コーディネートなどのご依頼、お問い合わせはこちらまで(これまでの出版・寄稿実績)→
masatoberlin[AT]
yahoo.co.jp

ドイツ語ブログ
Berlin no kaze
1/18 up!「Schreiben auf deutsch über Japan」

※お願い
当ブログの写真や文章に関する、無断での転写・転用を禁じます。
© Copyright 2005-2015 Masato Nakamura. All Rights Reserved





検索

フォロー中のブログ

ニューヨークの遊び方
foggyな読書
おやぢの部屋2
庭は夏の日ざかり
資料館の書庫から
Morios Tagebuch
Prost Familie!
田口ランディ Offic...
長坂道子「ときどき日記」
ほにゃく犬の字幕ほにゃく日記
まめびとの音楽手帳
blue in green
毎日ベルリン!
大栗博司のブログ
かさこ塾かさこブログ2ち...
Trans Europe...
ヤッホー!今日はどちらへ?
ドイツ木組みの家街道 -...
Sayako's Con...
こなな日記 Vol.2

外部リンク

バイロイト談義(中) - メヒティルトさんに聞く(3) -

バイロイト談義(中) - メヒティルトさんに聞く(3) -_e0038811_21455235.jpg
Festspielhaus Bayreuth, Foto: Deutschlandradio

(前回のつづき)

「バイロイトのチケットを手に入れるのに、6年7年待つのは当たり前」なんて言われていますが、当時はどうだったんですか?

メヒティルト:昔はそんなに待つことはなかったわね。

音楽祭の期間中、当時の私たちはほぼ2日おきにバイロイトに通っていました。隣村まで歩いてそこからバスに乗ると、11時頃に祝祭劇場のある丘に着きます。さて、それから一体何をするのかですって?

歌手の写真を撮ったり、サインをもらうために奔走するんです(笑)。当時のフィルムでは12枚しか撮れなかったから、誰を撮るためにその12枚を使おうかでさんざん悩んだものです。その合間に、ジュースを飲んだりソーセージを食べたりして、5時半に出る村行きの最終のバスでいつも帰っていました。疲れて村に戻ると、今度はその日に見た歌手の話ばかり。私たちが滞在していた小さな村にはワーグナーに興味のある人なんて他にいなかったから、周りの大人たちからは半分奇異の目で見られていました(笑)。

その時の写真を見せてあげるわ。ここにはないけれどピンボケの写真もたーくさんあって、そばで写真を撮っていた人とアドレス交換をして、後で送ってもらったりしたことも一度や二度ではありません。

バイロイト談義(中) - メヒティルトさんに聞く(3) -_e0038811_21185938.jpg
やはり一番多いのがテノールのヴィントガッセンの写真。
「彼はいつもサングラスをかけていて、下を向いてサインをするので写真を撮るのが難しかった」

バイロイト談義(中) - メヒティルトさんに聞く(3) -_e0038811_21231180.jpg
指揮者のオットー・クレンペラー。
「クレンペラーはこの時期すでに高齢で指揮はせず、ゲストとして招かれていました」

バイロイト談義(中) - メヒティルトさんに聞く(3) -_e0038811_21124431.jpg
「バイロイト音楽祭の合唱指揮者だった、ヴィルヘルム・ピッツ(Wilhelm Pitz)です。手前に写っているのが私たち2人よ」

バイロイト談義(中) - メヒティルトさんに聞く(3) -_e0038811_21384975.jpg
今も現役で歌っているソプラノのアニア・シリア。
「この写真を撮った時、彼女はまだ20歳そこそこだったのではないかしら。周囲に笑顔を振りまいてくれました」

バイロイト談義(中) - メヒティルトさんに聞く(3) -_e0038811_2128583.jpg
「65年に撮った指揮者のクナッパーツブッシュです。写りはあまりよくないけど、これが唯一の写真。私は彼が指揮した『パルジファル』を観ています。とにかく遅いテンポで、10代の私にはよくわからなかったけれど・・・」

ちょっと調べてみたら、クナッパーツブッシュはこの年の10月末に亡くなっていたことがわかった。巨匠最晩年の貴重なドキュメンタリーといえるかもしれない。

バイロイト談義(中) - メヒティルトさんに聞く(3) -_e0038811_2058032.jpg
この老人は誰ですか?

メヒティルト:ジルベルト・グラヴィーノ伯爵といって、コレペティトゥア(オペラの稽古ピアニスト)の他、音楽祭のいろいろなことに関わっていた人です。例えば、舞台上のカーテンを上げ下げするのもこの人で、ある時はゆっくり、ある時は素早く、またある時は、最初ゆっくりでその後素早くという風に、カーテンの動きに緩急をつける技を心得ていました(笑)。

実はこの人、作曲家フランツ・リストのひ孫なのよ。リストの娘コジマは、最初の結婚相手であるハンス・フォン・ビュロー(ベルリン・フィル初代の指揮者)との間に2人の娘を儲けました。そのうちの一人ブランディーネは、イタリア人の伯爵と結婚したんですが、彼らの間に生まれた息子がこの人なんです。

バイロイトをめぐる一つの文化史ですね。プロフィール欄にはなんと、「1912年からバイロイト音楽祭に従事」と書いてあります(笑)。

(つづく)

人気blogランキングへ
by berlinHbf | 2007-03-08 13:55 | ベルリンの人々 | Comments(12)
Commented by Ken at 2007-03-09 00:15 x
そうか写真は「12枚撮り」だったんですね。
そりゃあ「こころして」撮るようになっちゃいますね。
わくわくして読んでますよ。
Commented by kon'no at 2007-03-09 07:33 x
凄い。興奮。感激。歴史の生き証人。
クナに、クレンペラーに、ヴィントガッセン!
因みに、クレンペラーはバイロイトでは振ってませんよ。
Commented by ひろと at 2007-03-09 11:01 x
この写真は素晴らしい。ヴァーンフリートの記念館でも見られません。明日も待っていますから沢山見せてください。
Commented by Ryoko at 2007-03-09 18:50 x
このシリーズ、貴重すぎます。歴史が伝わってきます。
写真の中に登場する人たちみんな素敵ですね。
特にジルベルト伯爵、ファンになってしまいました。
そしてその時代にしてメヒティルトさんの行動力に脱帽です。
Commented by berlinHbf at 2007-03-10 04:10
>Kenさん
日本のカメラも昔は「12枚」だったんでしょうかね。
いくらでも失敗が許される今のデジカメと違って、その「12枚」に込める何か、というのがきっとあったんだろうと思います。
Commented by berlinHbf at 2007-03-10 04:22
>kon'noさん
>因みに、クレンペラーはバイロイトでは振ってませんよ。
メヒティルトさんは、"Er hat nicht mehr dirigiert"という風に言っていたので、てっきりバイロイトのことかと思っていました^^;)。一度も振っていないというのはちょっと意外でした。ご指摘ありがとうございます。
Commented by berlinHbf at 2007-03-10 04:24
>ひろとさん
はやるお気持ちはわかりますが、次回の更新までもう少々お待ちください(笑)。
Commented by berlinHbf at 2007-03-10 04:30
>Ryokoさん
初めて書き込んでくださった方でしょうか。
このジルベルト伯爵の話は、わたしもかなりのお気に入りです。
こういうエピソードの中に、ワーグナーとバイロイトをめぐる歴史を
感じますね。
Commented by bugyo2 at 2007-03-11 18:33
バイロイトシリーズ楽しく, 興味津々と読ませていただきました.

クレンペラーにリストのひ孫さん!
出演者以外にも, もっといろんなビックリするような人が来てたりしたんでしょうねぇ
Commented by gramophon at 2007-03-12 19:05 x
 歴史上のはずが、現物の写真として見せられると、ぜんぜん遠い昔だと思えませんね。人通して繋がった事柄として、とても身近に感じられます。

私も指揮者のサイン入りポートレートも随分集めましたが、公演後に頂けるのが、一番印象に残りますから、メヒティルトさんの昂奮が伝わってきますよ。
Commented by berlinHbf at 2007-03-13 04:34
>bugyo2さん
コメントありがとうございます。
>クレンペラーにリストのひ孫さん!
クレンペラーはさすがの存在感ですよね。おっしゃるとおり、この時期のバイロイトは舞台裏の人間模様まで興味が尽きなさそうです。
Commented by berlinHbf at 2007-03-13 04:45
>gramophonさん
>歴史上のはずが、現物の写真として見せられると、ぜんぜん遠い昔
>だと思えませんね。
本当におっしゃるとおりです。クナやクレンペラー、ヴィントガッセンは、これまで録音でしか知りえない伝説のような存在だったわけですが、こうして見ると一気に親しみが湧いてきます。私の身近なところに彼らの追っかけをしていた人がいたというのが、本当におかしい気分です^^;)

カテゴリ

Deutsch
ベルリン中央駅
ベルリンのいま
ベルリン個人ガイド
ベルリン発掘(西)
ベルリン発掘(東)
ベルリン発掘(境界)
ベルリン発掘(全般)
ベルリン思い出話
ベルリンの人々
ベルリン音楽日記
ベルリン文化生活
ベルリン子育て日記
ベルリンを「観る」
ベルリンを「読む」
ベルリンあれこれ
ベルリン天使の降りた場所
ベルリン音のある街
ベルリンクイズ100
ベルリンリンク集
ドイツ全般
ドイツから見た日本
サッカーWM2006他
欧州を感じる旅
- 2005ウクライナ紀行
ドイツ語関連
ニッポン再発見
その他
BZ Lexikon (Berlin)
BZ Lexikon (1-50)
BZ Lexikon (51-100)
BZ Lexikon (101-150)
BZ Lexikon (151-200)

タグ

(113)
(112)
(111)
(107)
(105)
(97)
(96)
(87)
(86)
(78)
(73)
(67)
(66)
(61)
(58)
(55)
(54)
(46)
(42)
(40)

以前の記事

2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
more...

最新のコメント

Masato さま  ..
by Yozakura at 14:33
山根正次のサインが「玄洋..
by 浦辺登 at 10:25
コメントありがとうござい..
by berlinHbf at 04:46
今、NHKBSで「ベルリ..
by 流れ星 at 01:14
Yozakuraさん ..
by berlinHbf at 02:26
Masatoさま  肝..
by Yozakura at 12:34
Masatoさま  未..
by Yozakura at 12:26
kokhavさん こち..
by berlinHbf at 06:13
長い間、ありがとうござい..
by kokhav at 22:30
焼きそうせいじさん 大..
by berlinHbf at 05:57
年に1回の日本での授業に..
by 焼きそうせいじ at 19:31
ヒガシモンさん 詳細な..
by berlinHbf at 17:02
kokhavさん >み..
by berlinHbf at 16:49
冬風さん コメントあり..
by berlinHbf at 16:46
続き…今回ドイツ宛へ物を..
by ヒガシモン at 15:44
マサトさん>ご返信ありが..
by ヒガシモン at 15:20
おかえりなさいませ。 ..
by kokhav at 23:31
ベルリンからの長旅お疲れ..
by 冬風 at 20:21
ヒガシモンさん こうい..
by berlinHbf at 18:51
軒国彦さん はじめまし..
by berlinHbf at 18:48

ブログパーツ

最新の記事

10年分の感謝、ひとまずのお..
at 2015-08-03 23:23
上棟式を迎えたベルリン王宮
at 2015-07-18 22:29
指揮者キリル・ペトレンコのこと
at 2015-07-13 23:09
発掘の散歩術(60) - 番..
at 2015-07-08 14:18
ポツダムの新庭園へ!
at 2015-07-04 10:49
発掘の散歩術(59) - 7..
at 2015-06-13 16:43
マルティン・グロピウス・バウ..
at 2015-06-08 10:18
山梨での週末
at 2015-06-02 00:54
長男誕生3、4ヶ月目 - 日..
at 2015-05-23 21:39
旧カール・マルクス書店が文学..
at 2015-05-17 14:12
ドイツニュースダイジェストの..
at 2015-05-10 15:00
発掘の散歩術(58) - S..
at 2015-05-10 13:48
変わりゆくツォー駅周辺
at 2015-05-01 18:52
「西ベルリン」の回顧展
at 2015-04-20 21:23
NHK『テレビでドイツ語』新..
at 2015-04-10 17:01

その他のジャンル

記事ランキング